-
畲族山歌英译研究与实践
¥77.8(7.2折)定价:¥108.0本书以文化为脉络,以文化传承与传播为主旨,通过文本-文化分析方法,将关注文本中的文化和将文化作为文本结合起来,以跨文化阐释学为理论观照,从民族志诗学、口头诗学、文化传播的视角研究、践行畲族山歌的传承、传播与译介。本书分为理论研究和翻译实践两大部分。理论部分重点研究英译过程中较为突出的具体翻译问题:第一,民族典籍英译策略研究。第二,英译中畲族文化元素的翻译补偿研究。第三,民族典籍翻译的跨学科研究。总结中国无文字少数民族口头文学外译过程中
-
从财报入手:读懂商业模式的关键数据
¥41.3(7折)定价:¥59.0读懂财报是一项重要能力。但对很多人来说,体会不到阅读财报的乐趣(基于真实数据掌握公司真实情况的乐趣)是第一个障碍。因阅读需要时间而感到倦怠则是第二个障碍。本书的所有案例均以真实公司的财务报表为基础,读者在阅读50多家涉及各个行业的企业的真实财报信息的过程中,其阅读、分析财务报表数据的兴趣和能力会自然而然地被培养出来。克服第二个障碍的有效方法是以图形方式阅读财务报表,之前你可能习惯了看起来只是一串数字的财务报表,但通过制图,你可以一目了